Sen và Chihiro ở thế giới thần bí (tựa tiếng Anh: Spirited Away), có tựa đề Việt khác là Vùng đất linh hồn. Là một bộ phim điện ảnh hoạt hình anime Nhật Bản đề tài về tuổi mới lớn và kỳ ảo công chiếu năm 2001. Do Miyazaki Hayao làm đạo diễn kiêm biên kịch. Bộ phim này từng là anime có doanh thu cao nhất thế giới, sau này đã bị Your Name vượt qua.
Các giải thưởng & thành tích mà bộ phim đạt được
2 giải thưởng nổi bật mà Sen và Chihiro ở thế giới thần bí giành được
– Giải Oscar cho phim hoạt hình xuất sắc nhất
– Giải Gấu Vàng (giải cao nhất) tại Liên hoan phim Berlin lần thứ 52
Ngoài ra còn các giải thưởng khác:
- Animation Kobe: Hạng mục Theatrical Film Award
- Giải thưởng Blue Ribbon: Bộ phim xuất sắc nhất
- Giải thưởng điện ảnh Mainichi: Bộ phim xuất sắc nhất, Phim hoạt hình xuất sắc nhất, Đạo diễn xuất sắc nhất
- Giải thưởng Viện hàn lâm Nhật Bản lần thứ 25: Bộ phim xuất sắc nhất, Ca khúc xuất sắc nhất
- Liên hoan Cinekid: Giải thưởng điện ảnh Cinekid
- Giải thưởng Điện ảnh Hồng Kông lần thứ 21: Phim Châu Á xuất sắc nhất
- Giải thưởng Anime Tokyo: Hoạt hình của năm, Chỉ đạo nghệ thuật xuất sắc nhất, Thiết kế nhân vật xuất sắc nhất; Đạo diễn xuất sắc nhất; âm nhạc xuất sắc nhất; Kịch bản xuất sắc nhất; Diễn viên lồng tiếng xuất sắc nhất; Bộ phim đáng chú ý
- Giải thưởng của Hiệp hội phê bình phim Utah: Bộ phim xuất sắc nhất; Đạo diễn xuất sắc nhất; Kịch bản xuất sắc nhất; Phim không phải ngôn ngữ Anh xuất sắc nhất
- National Board of Review: Giải thưởng của Hội đồng xét duyệt quốc gia cho phim Hoạt hình xuất sắc nhất
- Nhà phê bình phim New York trực tuyến: Phim hoạt hình xuất sắc nhất
- Giải thưởng Annie lần thứ 30: Phim hoạt hình xuất sắc nhất; Chỉ đạo trong sản xuất phim hoạt hình; Giải viết trong sản xuất phim; Giải âm nhạc trong sản xuất phim;
- Giải thưởng Critics’ Choice lần thứ 8: Phim hoạt hình xuất sắc nhất;
- Giải Saturn lần thứ 29: Phim hoạt hình xuất sắc nhất
- Giải Golden Satellite lần thứ 7: Hoạt hình/Truyền thông hỗn hợp xuất sắc nhất
- Liên hoan phim Amsterdam Fantastic: Giải Tiếng thét bạc
- Giải thưởng Christopher: Phim nổi bật
Nội dung phim
Vô tình bị mắc kẹt
Chihiro Ogino là một cô bé 10 tuổi, đang cùng gia đình chuyển đến nhà mới thì cha cô đi nhầm một con đường lạ. Họ vô tình bước vào một thế giới ma thuật nên cha của Chihiro kiên quyết khám phá. Khi cha mẹ của Chihiro ăn tại một nhà hàng không bóng người, thì cô bé tìm thấy một nhà tắm công cộng tráng lệ. Cô gặp một chàng trai trẻ tên Haku, người này khuyên cô mau trở lại con sông trước khi trời tối. Dù vậy, Chihiro phát hiện ra là đã quá trễ, cha mẹ cô đã bị biến thành heo và cô bé không thể vượt qua con sông khi thủy triều đang dâng cao, khiến cô bị mắc kẹt trong thế giới linh hồn.
Làm việc tại nhà tắm
Sau khi gặp lại Chihiro, Haku đã tìm cho cô một công việc từ Kamaji, một người đàn ông làm việc tại nhà tắm công cộng. Kamaji và một nhân viên tên là Rin dắt Chihiro đến phù thủy Yubaba, là người cai quản nhà tắm. Yubaba giao cho cô một công việc và đặt cho cô một cái tên mới: Sen. Lúc đến thăm cha mẹ mình tại chuồng heo, Sen tìm lại một tấm thiệp chia tay gửi đến Chihiro và nhận ra rằng cô đã quên mất tên thật của mình. Haku cho cô bé biết rằng Yubaba điều khiển người giúp việc bằng cách lấy đi tên thật của họ và cô sẽ mãi mãi bị mắc kẹt lại thế giới linh hồn nếu không nhớ được tên của mình.
Vô diện
Trong lúc làm việc, Sen mời một sinh vật luôn im lặng và đeo mặt nạ có tên là Vô Diện vào nhà tắm công cộng, cô bé tin rằng đó là một khách hàng. Một “linh hồn hôi thối” bất ngờ đến và cũng là khách hàng đầu tiên của Sen. Cô bé chợt nhận ra đây là vị thần của một con sông bị ô nhiễm. Để nhớ ơn người đã làm ông ta sạch sẽ, vị thần tặng cho cô một chiếc bánh bao thảo mộc thần kỳ. Trong lúc đó, Vô Diện dụ dỗ một nhân viên bằng tiền vàng và nuốt chửng anh ta. Vô Diện đòi phục vụ thêm thức ăn và trả tiền rất hậu hĩnh. Khi mọi người kéo đến mong chờ trả tiền, Vô Diện nuốt thêm hai nhân viên tham lam nữa.
Lúc đó tại phòng mình, Sen phát hiện ra những người giấy đang tấn công một con rồng và nhận ra đó chính là do Haku biến hình. Khi Haku bị thương bay lên phòng Yubaba, Sen cũng tìm cách lên đó bằng cầu thang phía ngoài. Khi tìm thấy Haku, một người giấy dính vào lưng cô bé biến hình ra thành Zeniba, là chị gái sinh đôi của Yubaba.
Zeniba
Bà biến con trai của Yubaba là Boh thành một con chuột bạch, biến con chim của Yubaba thành một con ruồi nhỏ còn ba tay sai của Yubaba thì thành cậu bé con trai bà ta. Zeniba cho Sen biết rằng Haku đã ăn trộm chiếc ấn vàng của bà ta và cảnh cáo Sen rằng nó mang một lời nguyền chết người. Haku và Sen (cùng Boh trên lưng) bị rơi xuống phòng đun nước. Ở đó cô cho anh ăn một miếng bánh bao, giúp anh nôn được ra cả cái ấn và một con sên đen bị Sen dẫm nát.
Trong khi Haku còn bất tỉnh, Sen quyết định mang chiếc ấn trả lại cho Zeniba và xin lỗi thay Haku. Trước khi rời khỏi nhà tắm, Sen phải xử lý gã Vô Diện vì Yubaba cho rằng cô đã dẫn gã vào. Cô đã cho gã ăn phần còn lại của chiếc bánh bao. Vô Diện vừa đuổi theo Sen vừa nôn ra những gì hắn đã ăn và trở lại hình dạng ban đầu. Sen cùng Boh, con ruồi và Vô Diện lên đường tới gặp Zeniba. Ở nhà tắm lúc này, Yubaba phát hiện ra rằng con trai Boh mất tích vì Boh giả mạo đã trở lại hình dạng ba tên giúp việc. Haku hứa rằng sẽ mang Boh trở về với Yubaba, đổi lại bà ta phải trả tự do cho Sen và cha mẹ của cô.
Tìm lại tên của mình
Sen, Vô Diện, Boh và con ruồi cùng đến nhà Zeniba. Zeniba, giờ đây là một “bà cụ” nhân từ, tiết lộ rằng tình yêu của Sen và Haku sẽ hóa giải lời nguyền của cô. Và Yubaba đã dùng con sên đen để kiểm soát anh ta. Haku trong hình dáng con rồng đến nhà Zeniba, đưa Sen và Boh trở về nhà tắm. Vô Diện đồng ý ở lại nhà bà Zeniba, làm người giúp việc cho bà. Trên đường về, Sen chợt nhớ rằng hồi bé mình bị ngã xuống sông Kohaku nhưng được sóng đánh lên bờ an toàn. Sau khi Sen đoán chính xác rằng Haku chính là thần sông Kohaku (và phát hiện ra tên thật của anh), Haku đã thoát khỏi sự điều khiển của Yubaba.
Khi họ quay trở lại nhà tắm, Yubaba bảo Sen phải tìm được cha mẹ mình trong đàn heo của bà thì mới có thể hóa giải lời nguyền cho họ. Sen đã đoán chính xác rằng không có con heo nào trong đàn là cha mẹ của cô cả. Điều này giúp cả gia đình giải thoát khỏi lời nguyền của Yubaba. Haku dắt cô trở lại cánh cổng của thế giới linh hồn và hẹn sẽ gặp lại cô trong tương lai. Chihiro đoàn tụ với cha mẹ. Những người này đã trở lại hình hài cũ và không nhớ điều gì đã xảy ra. Họ trở lại chiếc xe phủ đầy lá và bụi sau nhiều ngày đã qua và bắt đầu đi đến ngôi nhà mới.
Nhạc phim Sen và Chihiro ở thế giới thần bí
Album nhạc nền trong phim Sen và Chihiro ở thế giới thần bí
- One Summer’s Day (あの夏へ Ano Natsu e?) (Hisaishi Joe (久石譲?))
- A Road to Somewhere (とおり道 Toori Michi?)
- The Empty Restaurant (誰もいない料理店 Dare mo Inai Ryōriten?) (Hisaishi Joe)
- Nighttime Coming (夜来る Yoru Kuru?) (Hisaishi Joe)
- The Dragon Boy (竜の少年 Ryū no Shōnen?) (Hisaishi Joe)
- Sootballs (ボイラー虫 Boirā Mushi?) (Hisaishi Joe)
- Procession of the Spirits (神さま達 Kamisama-tachi?) (Hisaishi Joe)
- Yubaba (湯婆婆?) (Hisaishi Joe)
- Bathhouse Morning (湯屋の朝 Yuya no Asa?) (Hisaishi Joe)
- Day of the River (あの日の川 Ano Hi no Kawa?) (Hisaishi Joe)
- It’s Hard Work (仕事はつらいぜ Shigoto wa Tsuraize?) (Hisaishi Joe)
- The Stink Spirit (おクサレ神 Okusaregami?) (Hisaishi Joe)
- Sen’s Courage (千の勇気 Sen no Yūki?) (Hisaishi Joe)
- The Bottomless Pit (底なし穴 Sokonashi Ana?) (Hisaishi Joe)
- Kaonashi (No Face) (カオナシ Kaonashi?) (Hisaishi Joe)
- The Sixth Station (6番目の駅 Roku Banme no Eki?) (Hisaishi Joe)
- Yubaba’s Panic (湯婆婆狂乱 Yubaba Kyōran?) (Hisaishi Joe)
- The House at Swamp Bottom (沼の底の家 Numa no Soko no Ie?) (Hisaishi Joe)
- Reprise (ふたたび Futatabi?) (Hisaishi Joe)
- The Return (帰る日 Kaeru Hi?) (Hisaishi Joe)
- Always With Me (いつも何度でも Itsumo Nando demo?) (Kimura Youmi (木村弓?))
Các ca khúc trong Image Album
Image Album là album mà các bản nhạc phim được trình bày bởi chính các nhân vật – các diễn viên lồng tiếng cho nhân vật đó. Danh sách các bài hát ở dưới đây:
- Ano Hi no Kawa e (あの日の川へ lit. To that Days’ River?) – Umi
- Yoru ga Kuru (夜が来る lit. Night is Coming?) – Hisaishi Joe
- Kamigami-sama (神々さま lit. Gods?) – Otaka Shizuru
- Yuya (油屋 lit. Bathhouse?) – Kamijō Tsunehiko
- Fushigi no Kuni no Jyūnin (不思議の国の住人 lit. The People in Wonderland?) – Hisaishi Joe
- Samishii samishii (さみしいさみしい lit. Lonely lonely?) – Kamayatsu Monsieur
- Solitude (ソリチュード Sorichūdo?) – Suzuki Rieko và Kondo Hiroshi
- Umi (海 lit. The Sea?) – Hisaishi Joe
- Shiroi Ryū (白い竜 lit. White Dragon?) – Rikki
- Chihiro no Waltz (千尋のワルツ Chihiro no Warutsu?, Chihiro’s Waltz) – Hisaishi Joe
Trailer Sen và Chihiro ở thế giới thần bí (Spirited Away)
Xem thêm: Your Name – phim Anime có doanh thu cao nhất thế giới