Là nơi ngự trị của quyền lực tối cao trong hơn 5 thế kỷ (1416-1911), Tử Cấm Thành ở Bắc Kinh, với những khu vườn kiểng và nhiều tòa nhà (có gần 10.000 phòng chứa đồ nội thất và tác phẩm nghệ thuật), tạo nên một bằng chứng vô giá cho nền văn minh Trung Hoa thời nhà Minh. và các triều đại nhà Thanh. Cung điện Hoàng gia của nhà Thanh ở Thẩm Dương bao gồm 114 tòa nhà được xây dựng từ năm 1625–26 và 1783. Nó chứa một thư viện quan trọng và là bằng chứng cho nền tảng của triều đại cuối cùng cai trị Trung Quốc, trước khi nó mở rộng quyền lực của mình vào trung tâm đất nước và dời đô về Bắc Kinh. Cung điện này sau đó trở thành phụ trợ cho Cung điện Hoàng gia ở Bắc Kinh.
Năm công nhận: 1987
Sửa đổi về ranh giới: 2004
Tiêu chí: (i)(ii)(iii)(iv)
Diện tích: 84,96 ha
Vùng đệm: 153,1 ha
Giá trị nổi bật toàn cầu
Là nơi ở của các hoàng đế của các triều đại nhà Minh và nhà Thanh từ thế kỷ 15 đến thế kỷ 20, các Cung điện Hoàng gia của các triều đại nhà Minh và nhà Thanh ở Bắc Kinh và Thẩm Dương là trung tâm quyền lực Nhà nước ở Trung Quốc thời kỳ cuối thời phong kiến. Cung điện Hoàng gia của các triều đại nhà Minh và nhà Thanh ở Bắc Kinh được gọi là Tử Cấm Thành được xây dựng từ năm 1406 đến 1420 bởi hoàng đế nhà Minh Zhu Di và chứng kiến sự lên ngôi của 14 vị hoàng đế nhà Minh và 10 vị hoàng đế nhà Thanh trong 505 năm sau đó. Cung điện Hoàng gia của triều đại nhà Thanh ở Thẩm Dương được Nurgaci xây dựng từ năm 1625 đến 1637 bởi Nurgaci cho tổ tiên Nuzhen/Manchu của triều đại nhà Thanh, đã thành lập chính nó ở Bắc Kinh vào năm 1644. Còn được gọi là Cung điện Houjin hoặc Cung điện Shenglin, sau đó nó được sử dụng như thủ đô thứ cấp và nơi ở tạm thời của hoàng gia cho đến năm 1911.
Tử Cấm Thành nằm ở trung tâm thủ đô Bắc Kinh là hình mẫu tối cao trong việc phát triển các cung điện Trung Quốc cổ đại, cung cấp cái nhìn sâu sắc về sự phát triển xã hội của các triều đại cuối Trung Quốc, đặc biệt là văn hóa lễ nghi và cung đình. Bố cục và sắp xếp không gian kế thừa và thể hiện đặc điểm truyền thống của quy hoạch đô thị và xây dựng cung điện ở Trung Quốc cổ đại, nổi bật với trục trung tâm, thiết kế đối xứng và bố cục của sân ngoài ở phía trước và sân trong ở phía sau và bao gồm các sân cảnh quan bổ sung bắt nguồn từ cách bố trí thành phố Yuan. Là mẫu mực của hệ thống phân cấp kiến trúc cổ đại, kỹ thuật xây dựng và nghệ thuật kiến trúc, nó đã ảnh hưởng đến các tòa nhà chính thức của triều đại nhà Thanh tiếp theo trong khoảng thời gian 300 năm. Các công trình tôn giáo, đặc biệt là một loạt các phòng Phật giáo hoàng gia trong Cung điện, tiếp thu nhiều nét đặc trưng của văn hóa các dân tộc, là minh chứng cho sự hội nhập và giao lưu kiến trúc giữa người Mãn, Hán, Mông Cổ và Tây Tạng từ thế kỷ 14. Trong khi đó, hơn một triệu bộ sưu tập quý giá của hoàng gia, các vật phẩm được hoàng gia sử dụng và một số lượng lớn tài liệu lưu trữ về các kỹ thuật kỹ thuật cổ đại, bao gồm các ghi chép, bản vẽ và mô hình, là bằng chứng về văn hóa cung đình, luật pháp và các quy định của nhà Minh. các triều đại nhà Thanh.
Cung điện Hoàng gia của triều đại nhà Thanh ở Thẩm Dương trong khi tuân theo truyền thống xây dựng cung điện ở Trung Quốc vẫn giữ những nét đặc trưng của nơi ở dân gian truyền thống của người Mãn Châu, đồng thời đã tích hợp nghệ thuật kiến trúc của các nền văn hóa dân tộc Hán, Mãn Châu và Mông Cổ. Các tòa nhà được bố trí theo hệ thống “tám biểu ngữ”, một hệ thống tổ chức xã hội riêng biệt trong xã hội Mãn Châu, một sự sắp xếp độc nhất vô nhị trong các tòa nhà cung điện. Trong Cung điện Qingning, những nơi tế lễ dành cho các hoàng đế minh chứng cho phong tục của đạo Shaman do người Mãn Châu thực hành trong vài trăm năm.
Tiêu chí (i): Hoàng cung đại diện cho những kiệt tác trong sự phát triển của kiến trúc cung điện hoàng gia ở Trung Quốc.
Tiêu chí (ii): Kiến trúc của quần thể Hoàng cung, đặc biệt là ở Thẩm Dương, thể hiện sự giao thoa ảnh hưởng quan trọng của kiến trúc truyền thống và kiến trúc cung điện Trung Quốc, đặc biệt là trong thế kỷ 17 và 18.
Tiêu chí (iii): Cung điện hoàng gia là minh chứng đặc biệt cho nền văn minh Trung Quốc vào thời nhà Minh và nhà Thanh, là nơi lưu trữ thực sự về cảnh quan, kiến trúc, đồ đạc và đồ vật nghệ thuật, cũng như mang bằng chứng đặc biệt về truyền thống sống và phong tục của Shaman giáo được người Mãn Châu thực hành trong nhiều thế kỷ.
Tiêu chí (iv): Cung điện hoàng gia là những ví dụ nổi bật về quần thể kiến trúc nguy nga vĩ đại nhất ở Trung Quốc. Chúng minh họa sự hùng vĩ của thể chế đế quốc từ triều đại nhà Thanh đến các triều đại nhà Minh và nhà Nguyên trước đó, cũng như các truyền thống của người Mãn Châu, đồng thời đưa ra bằng chứng về sự phát triển của kiến trúc này trong thế kỷ 17 và 18.
Kể từ sự sụp đổ của triều đại nhà Thanh, người ta đã chú ý nhiều đến việc bảo tồn tài sản. Khu vực tài sản được chỉ định bao gồm tất cả các yếu tố thể hiện các giá trị về tính sáng tạo, ảnh hưởng, bằng chứng lịch sử và mẫu mực kiến trúc, với quy mô lịch sử, loại hình kiến trúc và các thành phần khác, cũng như các kỹ thuật và thành tựu nghệ thuật của các tòa nhà cung điện Trung Quốc sau ngày 15 kỷ, đặc biệt là vào thế kỷ 17-18, được bảo quản tốt. Các hiện thân khác nhau của văn hóa cung đình trong các triều đại nhà Minh và nhà Thanh, và các đặc điểm của lối sống cũng như sự giao lưu và hội nhập giữa các dân tộc Mãn và Hán đã được lưu giữ tốt. Vùng đệm bảo vệ các vị trí không gian của các khu phức hợp trong thành phố và bối cảnh của chúng.
Xác thực
Các Cung điện Hoàng gia của các triều đại nhà Minh và nhà Thanh ở Bắc Kinh và Thẩm Dương, đặc biệt là Tử Cấm Thành, thực sự bảo tồn hiện thân nổi bật của văn hóa thứ bậc Trung Quốc trong cách bố trí, thiết kế và trang trí của quần thể tòa nhà. Những thành tựu kỹ thuật và nghệ thuật cao nhất của kiến trúc chính thức Trung Quốc, được chuyển tải bằng các cấu trúc bằng gỗ, được bảo tồn một cách chân thực và nghề thủ công truyền thống được kế thừa. Các thành phần khác nhau của Cung điện làm chứng cho văn hóa cung đình của các triều đại nhà Minh và nhà Thanh được giữ lại, phản ánh lối sống và giá trị của gia đình hoàng gia thời đó. Cung điện Hoàng gia của triều đại nhà Thanh ở Thẩm Dương thực sự bảo tồn sự sắp xếp lịch sử của các tòa nhà cung điện Mãn Châu.
Yêu cầu bảo vệ và quản lý
Các Cung điện Hoàng gia của các triều đại nhà Minh và nhà Thanh đã được bảo vệ tốt trong thế kỷ qua. Sau sự sụp đổ của triều đại nhà Thanh, hai quần thể cung điện được nhà nước tuyên bố là Bảo tàng Cung điện vào năm 1925 và 1926 tương ứng. Năm 1961, chúng nằm trong nhóm đầu tiên của các Khu bảo tồn ưu tiên của Nhà nước do Hội đồng Nhà nước chỉ định, và được sửa chữa và bảo vệ theo các nguyên tắc bảo tồn di tích văn hóa. Do đó, tất cả các tòa nhà chính và phần lớn các tòa nhà phụ trợ vẫn còn nguyên vẹn. Dựa trên việc thực hiện nghiêm túc Luật của Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa về Bảo vệ Di tích Văn hóa , Cục Quản lý Di sản Văn hóa Nhà nước đã ban hành Quy định liên quan đến việc quản lý Bảo tàng Cung điệnvào năm 1996, và chính quyền nhân dân thành phố Bắc Kinh đã phân định diện tích 1.377 ha làm vùng đệm của Cố cung vào năm 2005; vào năm 2003, chính quyền nhân dân thành phố Thẩm Dương đã ban hành Quy định về Bảo vệ Hoàng cung, Lăng mộ Fuling và Lăng mộ Zhaoling của Thẩm Dương . Tất cả các luật và quy định này đều có quy định chi tiết về việc bảo vệ các cơ sở của Cung điện Hoàng gia, cung cấp sự đảm bảo về pháp lý, thể chế và quản lý để bảo vệ tối đa tính xác thực và toàn vẹn của tài sản, đồng thời đảm bảo bảo vệ tốt hơn di sản văn hóa nổi bật này trang web cho tất cả con người.
Trong tương lai, việc bảo vệ tổng hợp các giá trị của các Cung điện Hoàng gia của các triều đại nhà Minh và nhà Thanh sẽ được tiến hành thông qua việc thực hiện và cải thiện kế hoạch quản lý bảo tồn, tuân thủ nguyên tắc bảo tồn can thiệp tối thiểu và cải thiện các biện pháp khoa học và công nghệ, để đảm bảo sự bảo vệ bền vững tính xác thực và tính nguyên vẹn của tài sản. Tất cả các quy định liên quan đến việc bảo vệ và quản lý các Cung điện Hoàng gia cần được thực hiện nghiêm ngặt và số lượng khách du lịch, đặc biệt là trong Tử Cấm Thành, cần được kiểm soát hiệu quả, để giảm tác động tiêu cực đến tài sản. Cần tăng cường bảo vệ bối cảnh, đặc biệt là Hoàng cung của nhà Thanh ở Thẩm Dương. Nhu cầu của các bên liên quan cần được phối hợp để duy trì sự cân bằng hợp lý và hiệu quả giữa việc bảo vệ các Cung điện Hoàng gia và phát triển du lịch và xây dựng đô thị. Nghiên cứu về giải thích và quảng bá cần được tăng cường để giới thiệu tốt hơn các giá trị khoa học, lịch sử và nghệ thuật của Cung điện cho khách du lịch trong và ngoài nước, đồng thời mang lại sự giác ngộ và hưởng thụ về mặt tinh thần cho mọi người, nhằm phát huy các lợi ích văn hóa và xã hội của Cung điện. Cung điện Hoàng gia một cách hợp lý, và thúc đẩy tính bền vững của việc bảo vệ các Cung điện Hoàng gia trong bối cảnh phát triển của các thành phố.
Bản đồ Cung điện Hoàng gia triều đại nhà Minh, nhà Thanh ở Bắc Kinh và Thẩm Dương
Tử Cấm Thành hay Cố Cung nằm tại trung tâm của Bắc Kinh.
Video về Cung điện Hoàng gia triều đại nhà Minh, nhà Thanh ở Bắc Kinh và Thẩm Dương
Xem thêm: Những Di sản Văn hóa/Thiên nhiên Thế giới được UNESCO công nhận