Địa điểm nối tiếp, nằm ở bang Rajastahan, bao gồm sáu pháo đài hùng vĩ ở Chittorgarh; Kumbhalgarh; Sawai Madhopur; Jhalawar; Jaipur và Jaisalmer. Kiến trúc chiết trung của các pháo đài, có chu vi lên tới 20 km, là bằng chứng cho sức mạnh của các quốc gia tư nhân Rajput phát triển rực rỡ trong khu vực từ thế kỷ thứ 8 đến thế kỷ 18. Bao quanh trong các bức tường phòng thủ là các trung tâm đô thị lớn, cung điện, trung tâm thương mại và các tòa nhà khác bao gồm cả các ngôi đền thường có trước các công sự, bên trong đó đã phát triển một nền văn hóa cung đình công phu hỗ trợ học tập, âm nhạc và nghệ thuật. Một số trung tâm đô thị được bao bọc trong các công sự vẫn tồn tại, cũng như nhiều ngôi đền và các tòa nhà linh thiêng khác của địa điểm này. Các pháo đài sử dụng hệ thống phòng thủ tự nhiên do cảnh quan cung cấp: đồi, sa mạc, sông, và những khu rừng rậm rạp. Chúng cũng có cấu trúc thu hoạch nước rộng rãi, phần lớn vẫn được sử dụng cho đến ngày nay.
Năm công nhận: 2013
Tiêu chí: (ii)(iii)
Diện tích: 736 ha
Vùng đệm: 3.460 ha
Giá trị nổi bật toàn cầu
Trong Bang Rajasthan, sáu pháo đài trên đồi rộng lớn và hùng vĩ cùng nhau phản ánh các vị trí quyền lực được xây dựng kiên cố, công phu của các quốc gia tư nhân Rajput phát triển mạnh mẽ giữa thế kỷ 8 và 18 và nền độc lập chính trị tương đối của họ.
Các công sự rộng lớn có chu vi lên tới 20 km đã tối ưu hóa các loại địa hình đồi núi khác nhau, đặc biệt là sông ở Gagron, rừng rậm ở Ranthambore và sa mạc ở Jaisalmer, đồng thời thể hiện một giai đoạn quan trọng trong sự phát triển của một loại hình kiến trúc dựa trên “ nguyên tắc truyền thống của Ấn Độ”. Từ vựng về các hình thức kiến trúc và đồ trang trí có nhiều điểm chung với các phong cách khu vực khác, chẳng hạn như kiến trúc Vương quốc Hồi giáo và Mughal. Phong cách Rajput không phải là “độc nhất vô nhị”, nhưng cách đặc biệt mà kiến trúc Rajput mang tính chiết trung (lấy cảm hứng từ những người đi trước và các nước láng giềng) cùng với mức độ ảnh hưởng của nó đối với các phong cách khu vực sau này (chẳng hạn như kiến trúc Maratha) đã khiến nó trở nên đặc biệt.
Trong các bức tường phòng thủ của pháo đài, kiến trúc của cung điện và các tòa nhà khác phản ánh vai trò của chúng như là trung tâm văn hóa cung đình, và là nơi bảo trợ cho việc học nghệ thuật và âm nhạc. Ngoài nhà ở cho triều đình và quân đội bảo vệ, hầu hết đều có các khu định cư đô thị rộng lớn bên trong các bức tường của họ, một số vẫn tồn tại cho đến ngày nay. Và một số cũng có các trung tâm thương mại vì các pháo đài là trung tâm sản xuất, phân phối và thương mại tạo nên cơ sở cho sự giàu có của họ. Hầu hết các pháo đài đều có đền thờ hoặc các công trình linh thiêng, một số công sự có từ trước và tồn tại lâu hơn các vương quốc Rajput, và nhiều bộ sưu tập công trình đáng chú ý này vẫn thu hút những người theo dõi. Nói chung, các pháo đài chứa các cấu trúc thu hoạch nước rộng rãi, nhiều trong số đó vẫn đang được sử dụng.
Là cố đô của gia tộc Sisodia và là mục tiêu của ba cuộc bao vây nổi tiếng trong lịch sử, Chittorgarh gắn liền với lịch sử và truyền thuyết dân gian Rajput. Hơn nữa, số lượng tuyệt đối và sự đa dạng của các di tích kiến trúc có niên đại sớm (từ thế kỷ thứ 8 đến thế kỷ 16) đánh dấu nó là một pháo đài đặc biệt về quy mô và độ hoành tráng có thể so sánh với rất ít pháo đài khác của Ấn Độ. Kumbhalgarh được xây dựng trong một quy trình duy nhất và (ngoài cung điện của Fateh Singh, được bổ sung sau) vẫn giữ được sự gắn kết về mặt kiến trúc. Thiết kế của nó được cho là của một kiến trúc sư có tên –Mandan – người cũng là một tác giả và nhà lý luận tại triều đình Rana Kumbha ở Chittorgarh. Sự kết hợp của các yếu tố này là rất đặc biệt. Nằm giữa rừng, Ranthambore là một ví dụ điển hình về pháo đài đồi rừng và ngoài ra, Phần còn lại của cung điện Hammir là một trong những công trình kiến trúc lâu đời nhất còn tồn tại của một cung điện Ấn Độ. Gagron là một điển hình của pháo đài được bảo vệ bằng sông. Ngoài ra, vị trí chiến lược của nó trên một ngọn đồi phản ánh nó kiểm soát các tuyến đường thương mại.
Cung điện Amber là đại diện cho một giai đoạn quan trọng (thế kỷ 17) trong sự phát triển của phong cách cung đình Rajput-Mughal chung, thể hiện trong các tòa nhà và khu vườn được Mirza Raja Jai Singh I thêm vào Amber.
Jaisalmer là một ví dụ về một pháo đài trên đồi ở địa hình sa mạc . Thị trấn rộng lớn nằm bên trong nó ngay từ đầu, vẫn có người sinh sống cho đến ngày nay, và nhóm đền thờ Jain, khiến nó trở thành một ví dụ quan trọng (và ở một số khía cạnh, thậm chí là duy nhất) về một pháo đài (đô thị) linh thiêng và thế tục. Ngoài ra, vị trí chiến lược của nó trên một ngọn đồi phản ánh nó kiểm soát các tuyến đường thương mại.
Tiêu chí (ii): Pháo đài trên đồi của Rajasthan thể hiện sự trao đổi quan trọng giữa các hệ tư tưởng Princely Rajput trong quy hoạch, nghệ thuật và kiến trúc pháo đài từ thời kỳ đầu đến cuối thời trung cổ, trong các khu vực văn hóa và địa lý đa dạng của Rajasthan. Mặc dù kiến trúc Rajput chia sẻ nhiều điểm chung với các phong cách khu vực khác, chẳng hạn như kiến trúc Vương quốc Hồi giáo và Mughal, nhưng nó mang tính chiết trung, lấy cảm hứng từ những người đi trước và các nước láng giềng, đồng thời có một mức độ ảnh hưởng đối với các phong cách khu vực sau này như kiến trúc Maratha.
Tiêu chí (iii) : Chuỗi sáu pháo đài đồ sộ trên đồi là biểu hiện kiến trúc của lòng dũng cảm, lòng dũng cảm, chế độ phong kiến và truyền thống văn hóa của Rajput, được ghi lại trong một số văn bản lịch sử và tranh vẽ thời trung cổ và cuối thời trung cổ ở Ấn Độ. Công sự phức tạp của họ, được xây dựng để bảo vệ không chỉ các đơn vị đồn trú để phòng thủ mà còn cả các tòa nhà nguy nga, đền thờ và trung tâm đô thị, và kiến trúc Rajput đặc biệt của họ, là minh chứng đặc biệt cho truyền thống văn hóa của các gia tộc Rajput cầm quyền và sự bảo trợ của họ đối với tôn giáo, nghệ thuật và văn học ở vùng Rajasthan trong nhiều thế kỷ.
Tính toàn vẹn
Là một chuỗi, sáu thành phần cùng nhau tạo thành một nhóm hoàn chỉnh và chặt chẽ thể hiện đầy đủ các thuộc tính của Giá trị nổi bật toàn cầu mà không phụ thuộc vào các phần bổ sung trong tương lai của chuỗi.
Khi được coi là các thành phần riêng lẻ, Chittorgarh và Ranthambore bao gồm tất cả các yếu tố có liên quan để thể hiện ý nghĩa địa phương, liên quan đến pháo đài của chúng. Tuy nhiên, ICOMOS lo ngại về các hoạt động phát triển và công nghiệp xung quanh Pháo đài Chittorgarh, đặc biệt là tác động ô nhiễm và cảnh quan của các mỏ đá, nhà máy xi măng và nhà máy luyện kẽm gần đó, nếu tiếp tục hoặc thậm chí mở rộng, có khả năng ảnh hưởng xấu đến tài sản.
Khung cảnh rộng lớn hơn của Chittorgarh dễ bị ảnh hưởng bởi sự phát triển đô thị cũng như các hoạt động công nghiệp và khai thác mỏ gây ô nhiễm không khí đáng kể. Tại Jaisalmer, khung cảnh rộng hơn và tầm nhìn ra vào pháo đài có thể dễ bị ảnh hưởng bởi một số kiểu phát triển đô thị ở thị trấn xung quanh. Khi ở Gagron, bối cảnh có thể bị đe dọa do việc xây dựng không được kiểm soát.
Trong các pháo đài, có những áp lực phát triển được thừa nhận bắt nguồn từ việc tiếp tục lấn chiếm và mở rộng các cộng đồng dân cư. Sự ổn định của toàn bộ ngọn đồi nơi Jaisalmer tọa lạc dễ bị thấm nước do thiếu cơ sở hạ tầng đầy đủ.
Tính xác thực
Là một chuỗi, sáu địa điểm có khả năng thể hiện tất cả các khía cạnh nổi bật của pháo đài Rajput giữa thế kỷ thứ 8 và 18. Mỗi trang web là cần thiết cho bộ truyện.
Đối với các pháo đài riêng lẻ, mặc dù các cấu trúc tại mỗi địa điểm truyền tải đầy đủ giá trị của chúng, nhưng một số lại dễ bị tổn thương. Lớp thạch cao bên ngoài ban đầu tại Pháo đài Amber và Pháo đài Gagron đã được thay thế, điều này làm mất đi vật liệu lịch sử và lớp gỉ. Tại Pháo đài Chittorgarh và Kumbhalgarh, có những cấu trúc đang trong tình trạng suy tàn hoặc sụp đổ dần dần, dễ bị mất đi tính nguyên bản về vật liệu, chất lượng, tay nghề và thiết kế. Tại Jaisalmer trong khu vực đô thị, các tòa nhà riêng lẻ cần các phương pháp bảo tồn được cải thiện.
Yêu cầu bảo vệ và quản lý
Pháo đài Chittorgarh, Kumbhalgarh, Ranthambore và Jaisalmer được bảo vệ như Di tích có tầm quan trọng quốc gia của Ấn Độ theo Đạo luật Di tích lịch sử và cổ đại, Di chỉ và di tích khảo cổ (Tuyên bố về tầm quan trọng quốc gia) năm 1951 (Số LXXI năm 1951 (AMASR)) và AMASR Sửa đổi năm 2010. Chúng được liệt kê lần lượt vào năm 1951 (Kumbhalgarh, Ranthambore và Jaisalmer) và năm 1956 (Chittorgarh). Luật pháp quốc gia năm 1951 cung cấp sự bảo vệ không giới hạn đối với các di tích được chỉ định trong khuôn khổ của nó và sửa đổi năm 2010 thiết lập một khu vực bảo vệ 200 mét xung quanh khu vực của các Di tích có tầm quan trọng quốc gia được chỉ định.
Pháo đài Gagron và Amber được chỉ định là Di tích được Nhà nước bảo vệ của Rajasthan theo Đạo luật về Di tích, Địa điểm Khảo cổ và Cổ vật Rajasthan năm 1968. Cả hai đều được liệt kê vào đúng năm đạo luật được thông qua. Đạo luật năm 1968 quy định rằng không ai, kể cả chủ sở hữu tài sản, được tiến hành bất kỳ công việc xây dựng, trùng tu hoặc khai quật nào, trừ khi được sự cho phép của các cơ quan nhà nước có trách nhiệm. Trong trường hợp của Amber Palace, một thông báo bổ sung về việc bảo vệ vùng đệm 50 mét xung quanh tài sản đã được ban hành. Tất cả các địa điểm đều có vùng đệm được chỉ định, nhưng cần có chính sách quy hoạch rõ ràng hơn cho những vùng đệm này để điều chỉnh sự phát triển.
Việc quản lý tổng thể sáu tài sản được chỉ đạo bởi Ủy ban Cố vấn Apex cấp Nhà nước, được thành lập thông qua Lệnh A&C/2011/3949 vào ngày 11 tháng 5 năm 2011. Ủy ban này do Chánh văn phòng của Rajasthan chủ trì và bao gồm các thành viên của các bộ liên quan, cụ thể là Môi trường & Rừng, Phát triển Đô thị và Nhà ở, Du lịch, Nghệ thuật, Văn học & Văn hóa, Năng lượng và các đại diện khác nhau của lĩnh vực di sản bao gồm cả ASI. Ủy ban Tư vấn Apex họp định kỳ hàng quý và được thiết kế để tạo thành khung quản lý tổng thể của tài sản nhiều kỳ, hướng dẫn quản lý địa phương đối với sáu thành phần nhiều kỳ, điều phối các sáng kiến xuyên suốt, chia sẻ tài liệu và nghiên cứu, chia sẻ các phương thức quản lý và bảo tồn cũng như giải quyết các yêu cầu của các tài nguyên diễn giải chung.
Để thực hiện các khuyến nghị của Ủy ban Tư vấn Apex, Cơ quan Quản lý và Phát triển Amber, đóng vai trò là cơ quan có thẩm quyền bao quát để thực hiện quản lý. Điều này đã được hợp pháp hóa thông qua thông báo của Chánh văn phòng Chính phủ Rajasthan ngày 14 tháng 10 năm 2011.
Có các Kế hoạch Quản lý được thiết kế cho giai đoạn 2011 đến 2015 cho năm trong số sáu địa điểm. Đối với Jaisalmer, Kế hoạch quản lý tài sản cùng với các kế hoạch phụ bao gồm quản lý du khách, chuẩn bị sẵn sàng cho rủi ro và tạo sinh kế cho người dân địa phương, sẽ được hoàn thành vào cuối năm 2013. Cần có các tuyên bố chính sách trong Kế hoạch để tham khảo Xuất sắc Giá trị toàn cầu và các kế hoạch hành động chi tiết hơn sẽ được xây dựng để thực hiện các chính sách quản lý, cũng như các chỉ số đảm bảo chất lượng quản lý trong quá trình thực hiện. Đối với bản sửa đổi đầu tiên của các Kế hoạch, nên cung cấp một tập bao quát cho toàn bộ sê-ri đưa ra các cách tiếp cận đã được thống nhất.
Để đảo ngược các lỗ hổng của một số cấu trúc riêng lẻ trong pháo đài, cần có các hành động bảo tồn ngắn hạn. Đối với Jaisalmer, cần đảm bảo dự án bảo tồn chính cho cơ sở hạ tầng và bảo tồn các tòa nhà riêng lẻ được thực hiện theo khung thời gian đã thỏa thuận. Việc bảo tồn các công sự cực kỳ rộng lớn và quần thể cung điện, đền thờ và các tòa nhà khác sẽ đòi hỏi nhiều kỹ năng và nguồn lực. Có thể xem xét chiến lược xây dựng năng lực để nâng cao nhận thức về tầm quan trọng và giá trị của những kỹ năng này, như một phần của cách tiếp cận tạo sinh kế.
Để đảm bảo sự hiểu biết rõ ràng về cách mỗi pháo đài đóng góp vào toàn bộ chuỗi, cần phải cải thiện diễn giải như một phần của chiến lược diễn giải cho chuỗi tổng thể.
Bản đồ Đồi pháo đài Rajasthan
Video về đồi pháo đài Rajasthan
Xem thêm: Những Di sản Văn hóa/Thiên nhiên Thế giới được UNESCO công nhận